When we think of cyberbullying, we often picture schoolyard conflicts spilling over into the digital world.